공지사항 글답변 | 그누보드5

실용번역소개

공지사항

실용번역소개

공지사항

실용번역소개

인증받은 기술력으로 더욱 앞서겠습니다

공지사항

인증받은 기술력으로 더욱 앞서겠습니다

공지사항

이름필수 비밀번호필수 이메일 홈페이지

옵션

html

제목필수

내용필수

웹에디터 시작

> 
 > 
 > 내일을 향해 쏴라 (Butch Cassidy and the Sundance Kid) released in 1969 is a western movie of the USA.  It was directed by George Roy Hill, and scenario was devised by William Goldman.  OST, Raindrops Keep Falling on My Head is famous.  This movie is based on a rambling talk of real figures, Robert Leroy Parker and Harry Alonzo Longabaugh.  
> In 1890s, Butch Cassidy and Sundane Kid are bank robbers, leading gangsters.  A boss Butch is smart and gentle, but he is not fluent in shooting.  Sundance is not fluent in talking, but he is fluent in shooting.  
> 내일을 향해 쏴라 (Butch Cassidy and the Sundance Kid) 는 1969년에 개봉된 영화로 미국 서부극이다.  조지 로이힐이 연출하였고 윌리엄 골드먼이 각본을 썼다.  OST Raindrops Keep Falling on My Head가 유명하다.  이 영화는 실존인물 로버트 파커와 해리 롱이보의 무용담을 기반으로 한 영화이다.  
> 1890년대 부치 캐치디와 선댄스 키드는 갱단을 이끈 은행강도들이다.  보쓰 부치는 머리 회전이 빠르고 인심도 좋지만 사격 솜씨는 별로이다.  그러나 선댄스는 구변을 별로지만 사격 솜씨가 좋다.
> Sundance makes a lover Etha.  One day subordinates revolt to kick out Buch, but Butch soothes the status extemporaneously well.  They rob trains several times.  Butch and Sundance are pursued, and go to Bolivia.
> 선댄스는 애인 에다와 사귀고 있다.  어느날 부하들이 부치를 축출하기 위하여 반기를 드는데, 그 상황을 임기응변으로 잘 마무리한다.  일당이 열차를 몇차례 털었고 이 사건으로 부치와 선데인은 추적당하다가 볼리비아로 간다.
> Sundance’s lover Etha go to Bolivia together.  But, English is not used in the country, and Butch and Sundance learn Spanish from Etha.  
> Train robing go softly, but they pursue proper jobs not to be arrested to Joe Rufors,  a sheriff of a state of Wyoming…
> 선댄스의 애인 에다도 볼리비아로 함께 간다.  그러나 영어가 통하지 않아 부치와 선댄스는 에다에게서 스페인어를 배운다.  
> 열차 털기가 순조롭게 진행되지만 와이오밍주 보안관 조 루포스에게 체포되지 않기 위하여 적당한 직업을 구한다…
 > 
 >

웹 에디터 끝

링크 #1

링크 #2

파일 #1

파일 #2

자동등록방지

자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.

취소